I'm having issues crafting enderium blend using the ae fluid crafting chamber from extra cells. I have it set for creating the fresh milk and fresh water for pam's harvestcraft just fine, but it doesn't seem to want to craft the enderium blend. I can always go the old fashioned route of crafting a bucket in a fluid transposer, but that seems kinda silly as the fluid crafting chamber I thought was supposed to alleviate that. I also just tried to drop an actual resonant ender bucket in the system, and it just got consumed without actually crafting anything.
What am I doing wrong?