How are you feeding the crafty crates? They are only limited by how fast you can feed the items to them, so for higher speed crafting you need to upgrade from hoppers feeding them. If you're using hoppers for a buffer, then I recommend BC chutes, as they feed items much, much faster.