Unfortunately, you don't get as far as putting it into a sphere of annihilation, as the chest acts as a bag of holding, and thus putting it into the portable hole rips a rift into the astral plane.
It reappears d6 days later, unscathed.
EDIT: The chest is slightly tainted, but not enough to damage it.
I throw quark-gluon plasma at the chest.