Just use steam dynamos instead, they are equivalent to industrial steam engines and can have steam piped into them.
If you really want to use steam engines then upgrade to higher tier universal cable (or put more down, the throughput of universal cable increases based on how much is connected...