Just make the actual bore head magically come loose from the actual machine and just float forwardsThat was the original idea, but it runs into the problem of either action at a distance - which the Borer's mining pipes were created to avoid - or a very cartoonish "expanding drill", neither of which is acceptable.
Call it psy-quantum-thermal physics or something.