Invert the redstone signal, then send it to a redstone engine connected to a wooden pipe connected to your engine and a chest full of fuel.How would I get my Gate to automatically send the stirling engine it's attached to fuel when it needs it? I don't know what to do with the redstone signal it will send out when there is space in the inventory.
Alternatively, shove a hopper on top of the engine with your fuel inside.