Exact, the new Mystcraft uses world gen to generate the symbols in village chests and dungeons, and that will be pretty much the only way to discover symbols to create worlds.
So if you started a world now, when Mystcraft comes around as finally ready (the current version is a buggy beta) you...