Yes, it would. Kills made by a Yoma or the wolves would both show as "eaten". Unless it is stated explicitly that a player was not eaten, it can be assumed that they were eaten by a creature.Eruantien, can you clarify for all parties whether a wolf-kill would show as "eaten" vs "murdered/killed/something-else"?
I don't feel this question is angleshooting: I could ask this as town or wolf.
edit: if this is a poor method, let me know... I'm flexible