Can't you stop energy from flowing when nothing is processed, using one of those pipe addons that check the inventory? Haven't really done any pipe automation ever so don't know the details, but isn't the like, you put a structure pipe, you put some kind of circuit in and it checks the inventory and outputs redstone signal? You could wire that to an energy cell right?