Here's the thing: mods are in a legal grey area anyway, especially in countries with ridiculous copyright laws like America. Mojang can't really just tell them they have a derivative licence... text on a website isn't, and never will be, legally binding. That has to be written contracts, signed...