Yeah it's how ot works sadly, that's why you usually try to have more then one queen for species, just in case you lose one.
Anyway, in the extra bee mod, there are some pretty cool machines that allow to copy characteristic from bees and put them in other bees. Like, in your case, once you get...