You don't even need any waterproof piping, they bottleneck the pump:
The gates are just setup to stop the engine from running if the Liquid transposer can no longer store energy, and automatically put cans in the transposer if there is space for the cans to be there.
This is also an older...