Code:
Saplings / Matures / Height / Girth / Yield / Sappiness
[3 Saplings] Silver Lime: (Normal / Slower / Ave / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred Silver Lime: (Normal / Fast / Small / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred White Willow (Norm / Fastest / Ave / 1x1 / Lowest/ Lower)
[4 Saplings] Mundane Larch (Norm / Slower / Ave / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred Mundane Larch (Norm / Fast / Ave / 1x1 / Lowest/ Lower)
[3 Saplings] Hill Cherry (Normal / Slower / Small / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred Hill Cherry (Normal / Fast / Small / 1x1 / Normal/ Highest)
Bred Bull Pine (Normal / Fast / Ave / 1x1 / Lowest/ Lower)
[1 Sapling] Sequoia (Normal / Slower / Gigant / 3x3 / Normal/ Lower)
Bred Sequoia (Normal / Slow / Largest/ 3x3 / Lowest/ Lower)
[3 Saplings] Teak (Normal / Slower / Ave / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred Teak (Normal / Fast / Small / 1x1 / Lowest/ Lower)
Bred Kapok (Normal / Normal / Large / 1x1 / Lowest/ Lower)
[5 Saplings] Balsa (Triple / Slower / Larger / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred Balsa (Triple / Fast / Large / 1x1 / Lowest/ Lower)
[4 Saplings] Desert Acacia(Normal / Slower / Small / 1x1 / Normal/ Lower)
Bred Desert Acacia(Normal / Fast / Small / 1x1 / Lowest/ Lower)
Bred Myrtle Ebony (Normal / Slow / Ave / 3x3 / Lowest/ Lower)
Bred Grandider's Baobob
(Normal / Normal / Large / 3x3 / Lowest/ Lower)
Bred Yellow Meranti (Norm / Normal / Large / 2x2 / Lowest/ Lower)
Bred Common Walnut (Norm / Fast / Average/ 2x2 / Normal/ Highest)
[8 Saplings] Sweet Chestnut (Norm / Slower / Large / 2x2 / Normal/ Lower)
Bred Sweet Chestnut (Norm / Fast / Large / 2x2 / Normal/ Highest)
Bred Wenge (Normal / Fast / Small / 2x2 / Lowest/ Lower)
Bred Sipiri (Normal / Normal / Large / 1x1 / Lowest/ Lower)
Data points:
There is no "Double" saplings trait
There is no "Slowest" matures trait
The only source of "Gigantic" height is a dungeon found Sequoia, but appears to be shorter than the "Largest" bred one.
There is no yield better than "Normal"
Only the three fruit trees other than vanilla apple oak have a sappiness value other than "Lower"
Willow requires Swamp to mutate but will bonemeal grow in a normal/normal biome.
Sipiri trees refused to be bonemeal grown in a Normal/Normal biome, but worked in a Jungle