That's the beauty of running so many mods together.
And just in case you want another way, and are willing to venture into yet another mod... hehe:
Thermal Expansion makes a lot of this MUCH much easier. The reason for this is that TE machines can output their items automatically - without any pipes, gates, filters, or anything. Once you stick a few of these machines side-by-side, automation becomes so straightforward it's almost like cheating! It should be noted that the machines are also MUCH slower than the rotary macerator or induction furnace. But if you process your ores as you mine them, rather than stockpiling them, it really isn't too hard to keep up.
The modest setup below takes care of everything from the RP2 tunnel bore that my brother and I built. We're pulling materials out of the ground at a pretty good clip, but we have yet to have a backlog where ore processing was to blame.