I read on the Biomes o plenty wiki that passive mob spawn rate are different biome from biome, however in the config folder I didn't found any option to increase or normalize the spawn rate.
This question is because I still have to find a damn chicken or sheep xD
I think the mob spawning is being controlled by vanilla minecraft reading the biome's base type so there wouldn't be anything on BOP's end to control this