First of all, you don't need the sourcecode. Just download the launcher and install it (run it).
You can't just add modpacks to the launcher yourself, the FTB crew needs to do that. There are some requirements though.
For more information you might wanna read...