You need to either copy the config file from your client and replace those on the server or vice versa depending on which variant of the crafting recipes you want to keep. In this case, if GregTech is the problem, you need to replace the file called GregTech.cfg.