what if rich slag gave you the type of ore bonus'd by the pulverizer instead of a replica of the 2 dusts?
so you'd need 2 ferrous dust to make 3 platinum with rich slag, 2 copper dust to make 3 gold with it, etc...
Or, it might even be a fair trade to say 2 ferrous dust + 1 rich slag = 1...