You are seeing 'morph' in action. Try using [, ], `, shift + [, shift + ]; Holding ` while out of the morph menu allows you to wheel select your body shape from favorites while [ opens the menu and the other keys move about the menu (with ` flagging / un-flagging) favorites.