I haven't really played with them all that much, but they exist on the server I currently attend. The admin apparently had to enable them manually. When broken, all the items I was carrying on death pop out for collection.
My first guess is that your choice of tool matters. I use my fists, for...