The easiest way and quickest way to get something into the pack is to fork the Github repository, make your changes, then submit a pull request.
You can also give me a link to the texture on any image host and I will download it, put it in the pack, and leave a note that you contributed it. The...