My solution of choice is conduit into the bottom, chest behind, and transport items and fluids with SFM. Though if you wanted to use ducts exclusively, you could stick them on the back and top or use an OpenBlocks tank as the grinder's output so all the ducts are running behind the grinder.