Wiki Translator Team-- Decision List

[Jadedcat]

We had an overwhelming response to our request for wiki translators. As it would be difficult to send everyone who applied a message saying whether or not they were being asked to join the team, I am posting a list here.

This list is the list of translators who have been selected to help us in making the wiki multi-lingual. If your user name is not on this list please do not be upset, we may need more translators at a later date.

If your name is on this list you will be working with Tahg and the rest of the Wiki team.

German:

TheStang
IceDave

Dutch:

Xile705
Leshrac
Beleriond01

French:

Raitor
Alex4ndre

Russian:

DarlockAhe
Korriffel


Italian:

FBI
Madaffacca

Danish:

TheSomner
berington


Spanish:

Carlos Alba
QueWhat

Norwegian:

b0stark

Portugese:

Cheeseless

Swedish

Lokalike


Mandarin

Jinboo

 

[RampantPanda65]

Congratulations to everyone!

If only I was bilingual...

 

[iceDave]

Yay... thanks so much for choosing me to help and support the FTB Team.. I am looking forward to start working with you guys..

 

[orangetj]

Yay... thanks so much for choosing me to help and support the FTB Team.. I am looking forward to start working with you guys..

hello dave...
achievement get: meet dave

 

[Warmastr]

Congrats to all!

 

[b0Stark]

Guess I have to say 'Thank you', and welcome to the other team-members. :> Hope we'll get along!

Gleder meg til å jobbe med dere.

 

[TheStang]

Im eager to start!

Auf gute Zusammenarbeit! (Im looking forward to a good collaboration!)

 

[ficolas]

I havent been accepted

 

[Raitor]

We should make it an event. Last one to finish his translation pays for the drinks.

Au plaisir de travailler avec vous. (Looking forward to work with everyone)

 

[QueWhat]

Congratulations to all chosen.

And since it seems it became a trend: Anhelo trabajar junto con todos ustedes! (I look forward to working with all of you!)

@ficolas; keep your chin up:

If your user name is not on this list please do not be upset, we may need more translators at a later date.

 

[orangetj]

Congratulations to everyone!

If only I was bilingual...

if only i had the choice of what language would be my second language, cus i much rather know greek than french (have relatives that are greek and know no words of english)

 

[Ashzification]

Congrats to all!

 

[Oyeahoyeah880]

Possible to sign up for translationer?

 

[Munaus]

German:
Dutch:
French:
Russian:
Italian:

Danish:
Spanish:

Norwegian:
Portugese:
Swedish:

No finnish translation?

Onks tää yhtään suomalaiset?

 

[Jadedcat]

No finnish translation?

Onks tää yhtään suomalaiset?

I don't think I had any applicants for Finnish. We could only pick translators who applied.

 

[Munaus]

I don't think I had any applicants for Finnish. We could only pick translators who applied.

Understood. I doubt there will be any 12yr old finns who cant read english and "accidentally" trip over here and start making spam posts "Huw I mkae dis luncher wurk??".

If there is any interest, I might give it an amateurish attempt. Finnish is a tough one

Keep up the good work, all of you who applied

I could apply to the troll-language? You know, the one that is filled with sarcasm, irony, witty remarks and dramatization

 

[Jadedcat]

I could apply to the troll-language? You know, the one that is filled with sarcasm, irony, witty remarks and dramatization

No I believe if it was needed I can cover that all on my own.

 

[Ashzification]

No I believe if it was needed I can cover that all on my own.

Don't forget to mark those translations with (18+)

 

[euphorikway]

If you need help for the french translation, I am volunteer.

 

[orangetj]

as a joke someone should offer to make a transalation using the same "language" notch used for the enchantments at one point