With 1.5 there is the option of using an insertion pipe (in TE) on a ME interface, with the pipe continuing to a diamond chest, recycler system or even just voiding it. If the AE system fills, the ME interface will fill and the insertion pipe will stop inserting, causing items to continue on the path to the backup area.