No, Hunger Overhaul for 1.7.10 doesn't overwrite anything. It uses hooks added by AppleCore to cancel onUpdate calls, therefore delaying plant growth.
There's not much you have to do to be compatible with Hunger Overhaul. Basically, it's Hunger Overhaul that'd need to add support for your mod rather than the other way around.
Thanks for clearing this up