You will probably have to use a mod like mc edit to remove the chunks that the wasteland is in and then change their biom type to plains and then simply logging back in should regenerate the chunks as plains, it might mess up how those chunks meet with the surrounding chunks also.