Just spitballing here, but you could use a barter system based on the EMC system from EE2, where everything is assigned an intrinsic value. It didn't work well in that context, but if you built in some profit and overhead for the merchants, it could in this one. Here's a table of the values...