Or a tombstone. Something that the owner can just rightclick to recover all his stuff. Then the tombstone gets deleted.
It would still maintain the decay timer, so the lag will not get worse.
It's better to have just one item entity that acts like a chest than many items on the ground, imo.