Build energy vertically, in the same chunk. Or chunkload, if there's a chunkloader somewhere in the pack (I dunno, I've not had to deal with that yet). Boom, solved. That said, if this was a universal issue, I feel like someone else would have built their power over chunk boundaries by now...