As notch has stated mulitple times, if someone can't afford Minecraft, he has no querlms with it being pirated. (Though once mojang is 'offically' bought by MS this will change)
Also, its amazing people just assume $27USD isn't that expensive. In the global scope of things, it may not be, but...