Yes, intended. Extruder is internaly melting the input. So it will revert back to normal iron (same as if you will put in Magnetized Ingot, it will demagnetize it, since liquid can't really be magnetized)
That is interesting, is it happening only on server or also singleplayer?
XACT and Steves...