I personally like the suggested idea that you take on ALL the traits of the morphed mob, along with the timed system. for mobs with projectile attacks, maybe grant it as an upgrade to the bow, or for ghasts, require a item like TNT surrounded by 4 fire charges.
looking at the vanilla mobs:
bats...