I have my ultimate server going 24/7 and my T5 witch farm has no problem constantly generating stuff with MFR killing it. So I have no idea why it isn't working for you.According to this wiki, Tier 4 and 5 do not care about the player.
http://feed-the-beast.wikia.com/wiki/Soul_Shards