Can it be done? Yeah. Is it going to be done? Not sure. There is a plugin available for xenforo however it is paid so I'll have to find out from @slowpoke if we have any money to buy that, it's only £25 but the money has to come from somewhere and we're going to be moving away from this forum at some point in future.Aaaaaand it's Friday... And you're reminded, @Captainnana, no excuses, now, uh.
Also, I have other suggestions, may I create another thread to post them or edit this one's title to handle both suggestions and post it here? I mean, you're already here and all'...
It's a suggestion that @RealSketch agrees with, the tags one, Sketch - remember?
Oh I almost forgot to say it's not £25 for just that feature, it's £25 for http://xenforo.com/community/resources/conversation-essentials.275/ which I think has quite a lot of features that would come in handy for both our staff and users