I ran TWO full-size Turbines off of my one little reactor without any problem in Infinity.
Turbine outside dimensions: 16x9x9
Reactor outside dimensions: 9widex7tallx3deep
The reactor is located between the two turbines, I left a 3 block space between the ends of the turbines for the reactor, and the widths match. With the Reactor butted-up against the Turbines, you can place the Reactor Coolant Ports directly adjacent to the Turbine Fluid Ports.
I would have made the reactor 9 tall to match the height of the turbines but my goal was to conserve Yellorium fuel, and I discovered and 7 tall was perfect. A 5 tall reactor was insufficient to power the two turbines.
9x7x3 means you end up with 4 fuel rod columns of 5 tall each. In the 3 empty spaces between fuel rod columns, I placed Gelid Cryotheum to improve reactor efficiency.
Finally, I also discovered that this setup was still using excess Yellorium... so I fine-tuned each Control Rod setting. In my world, I put the 2 outside Control Rods at 15% insertion, and the 2 middle Control Rods at 20% insertion. This "moderates" the Fuel Rods and turns the whole power output down a bit. What I did was keep inserting the Control Rods one step at a time, then I'd look to see if the reactor was still providing 2000 mb/t of steam to each Turbine. Once I found the Control Rod setting that put me under 2000 mb/t of steam to each Turbine, then I backed the Control Rods off one notch. This left me with a Reactor using the least amount of fuel while still giving each Turbine 2000 mb/t of steam.
For water/steam, I used ExtraUtilities Liquid Transfer Node over a 3x3 still pool of water, and I put stacks of World Interaction Upgrades and Speed Upgrades into the Node. Plenty of water from just this single connections, I think my display said it was almost 20,000 mb/t but you obviously only need 4000 mb/t for two turbines.