I looked it up on google and I found a forum post somewhere explaining what they do.
Restraint frame apparently makes the range of the bees smaller, at the cost of production. The post says it's pretty useless.
Chocolate frame boosts production, but shortens life span. The post says it's only useful for bees with long life because all others die too fast to produce anything.
Healing frame, opposite of the Chocolate one, gives longer life but kills production. Again it appears to be useless.
Soul frame, helps you with breeding by boosting the chances of getting mutations. I've been using these as well and they really speed up the breeding process.
Nova frame is apparently also useful for breeding, apparently it makes the life of a bee instant. So that way you put 2 bees in, 10 seconds later you see the results. Useless for production, but great for breeding.
I have only tried the Soul frame so far and it's awesome, I really recommend it for any bee breeding. The others I don't know though, the guy might say they're useless, but with Minecraft the only real way to know is to try them yourself.
Hope that helps you guys though