Open the ic2 config and look through it. You'll probably find the option in under 30 seconds.
EDIT: Happened to be going through some configs an decided I might as well open it and immediately saw this
# Enable generation of copper in the world
enableWorldGenOreCopper=true
# Enable generation of tin in the world
enableWorldGenOreTin=true