You can craft forestry saplings back into normal oak saplings in a crafting grid. It is also automatable with your favorite, or most convenient, auto-crafting technique.
Personally I use a transfer node with a world interaction upgrade attached to a crafting table with the sapling barrel behind it. Nice since it uses no power.