In response to #1, that is correct, assuming you're modifying Forestry or one of the mods that it specifically checks.
In response to #2, EE3 specifically has fixed that I believe, but in general that is also correct.
In regards to the final question, each modder has their own reasons that...