Pro Tip or Bug?
If you silk touch some charged certus quarts ore and put it in a jabba barrel, you can then silk touch normal certus quarts ore and add it to the barrel, which caused them to automagically convert from normal to charged. I guess they are ore dictionaried together or something?