Look, most people often use Linux as a Server OS due to its low resource consumption, so in theory, Linux is always (most of the time) the best choice for a Server. And about not having a monitor hooked up, it's no problem. There are many programs that let you share your screen either online or...