Personally I find filter pipes rather useless except for a sorting room, because.. .well my machines will process items put into them, so items wont stay there to say "only allow me in here"
1) nope, item filters only go on the nodes that pull items out here EDIT: ok, just got what you mean...