Botania is a treasure trove of interesting automation challenges.
There is, of course, your standard "Automate the wither" build, which has a decent degree of freedom in how you approach it.
Similarly, coming up with new ways to automate common things, or using mods you don't normally use...