I don't see why you would want to limit the amount of MJ going through a conduit, since if it doesn't go anywhere it's lost.
Unless you're using redstone energy cells for overflow storage. Although, if you're using redstone energy cells for storage, I don't see why you can't afford another one...