What exactly are you trying to get steel for?
One option the bug testers are using is melting chainmail down, another is by using blazing pyrotheum in the smeltery which will get it hot enough.
Some people have just made induction smelters, and the quest book does have plenty of info so try...