Now that you've mentioned they might be canyons and not tendrils, I'm pretty sure that's what's going on - although when I think 'canyons' I think expanded ravines, whereas the emerald ores in my dimension look more like fallen tendrils. In any case, here are some screenshots for reference...