Replacing the config files with a fresh set did not resolve the issue.
I have however found the cause.
Windows Server by default sets the power plan to balanced, setting this to Max performance resolved all lag issues immediately.
That is something I should've checked earlier but failed to do so as Ubuntu is what I'm used to running a server on.