Uh... Well yes.
Open your server.properties file with notepad, look for level-name. There will be a folder with the name of that level. That's your world. Back that up then replace every other file and folder with the new server files. If your map is simply called "world" then there'll be no need to change anything in the new server files.