But doing it with a miner makes it so that you can do other stuff while it does its job and it is dirt you probably already have more then enough of it anyway. Another nice thing about the miner is probably the fact that after it is done you can let it search for ores.
Just as a warning I never used mekanism so I might be totally wrong about anything I just said.