Define "new seeds".
Forestry needs to recognize the type of seed, and not all other mods are supported. You can't add them manually either. But you can configure the amount of seed oil provided by those seeds that are recognized in the config.
A pumpkin farm dedicated to making and squeezing seeds should solve all your seed oil problems though.